Launched recently on the Adobe Developer Center is a new article called Packing Lite: A mobile media interface design primer, written by David Carroll, professor of media design at Parsons The New School for Design in New York City.
The article has an indepth explaination of testing and tranferring Flash Lite content on Nokia S60 handsets. It is extensively written to cover content testing in Flash 8 and Flash CS3 for management on both the Mac and the Windows platform.
The article also explains best methods for adapting your content to the 4 way directional pad on mobiles with a quick 4-way menu example.
You can read the article here.